일상/09 JTBC 엔딩곡

[듣기/가사 해석] Coldplay - A Sky Full of Stars

브라운브로콜리 2016. 12. 19. 21:34
반응형

2016년 12월 19일 오늘의 JTBC 뉴스룸 엔딩곡은 콜드플레이의 'a sky full of stars'입니다.



Coldplay - A Sky Full of Stars


'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars

I'm gonna give you my heart

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars

'Cause you light up the path


넌 하늘이니까... 넌 별들로 가득찬 하늘이니까

난 네게 내 마음을 주려고 해

넌 하늘이니까... 넌 별들로 가득찬 하늘이니까

넌 그 길을 밝혀주지



I don't care, go on and tear me apart

I don't care if you do, ooh

'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars

I think I saw you


난 개의치 않으니.. 계속해  날 산산조각 내

난 네가 그래도 신경안써.. 오..

하늘에서.. 별들로 가득찬 하늘에서

난 널 보았었다고 난 생각했으니까



'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars

I wanna die in your arms

'Cause you get lighter the more it gets dark

I'm gonna give you my heart


넌 하늘이니까... 넌 별들로 가득찬 하늘이니까

난 네 품에서 죽고 싶어

넌 세상이 어두워지면 질수록 더 밝아지니까

난 네게 내 마음을 주려고 해



I don't care, go on and tear me apart

I don't care if you do, ooh

'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars

I think I see you

I think I see you


난 개의치 않으니.. 계속해  날 산산조각 내

난 네가 그래도 신경안써.. 오..

하늘에서.. 별들로 가득찬 하늘에서

난 널 본다고 생각해

난 널 본다고 생각해



'Cause you're a sky, you're a sky full of stars

Such a heavenly view

You're such a heavenly view


넌 하늘이니까... 넌 별들로 가득찬 하늘이니까

정말 세상것이 아닌 듯한 모습

넌 정말 세상것이 아닌듯한 모습이다.



반응형